Le film de Borhane Alaouie, une des premières productions de dora films (1989) sera projeté à Marseille samedi 4 avril 2009 à 16h au cinéma Les Variétés dans le cadre de la manifestation "migrations et exils" organisée par www.aflam.fr . L’exil de l’intérieur d'Abdallah ancien milicien, de Karim journaliste sans travail qui vivent à Paris. Rizkallah, vendeur de voitures lui exploite son commerce à Bruxelles et Nessim chirurgien s’est installé à Strasbourg...

Ils ne se connaissent pas ; ils n’ont ne commun que l’exil. Ils sont réunis par la voix et la mémoire du narrateur. “Borhane Alaouie est un topographe, un cinéaste des lieux. Comme tous ceux qui ont choisi de vivre un pied chez eux et un ailleurs, il sait ce qu’est un lieu, à cadrer autant qu’à rêver, à fuir autant qu’à filmer.” Serge Daney, à propos de “Beyrouth la rencontre” in Libération.

La manifestation "MIGRATIONS ET EXILS" à Marseille, Port-de-Bouc et Gardanne se déroule du 20 mars au 5 avril 2009. L'association Aflam (diffusion de cinémas arabes) présente un programme de films évoquant les migrations et l'épreuve de l'exil. Les cinéastes arabes ont réalisé beaucoup d'oeuvres qui de près ou de loin se nourrissent de ces expériences. Un trentaine de films, documentaires et fictions, réalisés entre les années cinquante et aujourd'hui seront présentés. www.aflam.fr